“Gaua” (La Noche), la nueva película de Paul Urjiko, director de “Irati” y “Errementari”, es un relato ambientado en pleno auge de la cacería de brujas (S.XVII) en los territorios vascos, que nos sumerge en las leyendas de nuestra mitología local sobre esos seres que pueblan la noche como un espacio prohibido y mistérico, conectándonos … Continúa leyendo Reseña de «Gaua» de Paul Urkijo / Review of «Gaua» by Paul Urkijo
Muchos son los turistas que actualmente se adentran en tierras amescoanas para disfrutar de las hipnóticas aguas turquesas del Urederra, bañarse en las piscinas naturales de Zudaire cuando el calor aprieta, perderse entre la vegetación y las formas sugerentes de las rocas del “Bosque Encantado” y, ocasionalmente, parar a comprar queso a alguno de los … Continúa leyendo Las Améscoas navarras
Agosto era conocido como «agorilla«(mes seco),»dagonilla«(la parte alta del verano) o «tilistaro«(temporada de las lentejas) en euskera antiguo. No obstante, su denominación más extendida en nuestros días es “abuztu” o “agostu” (cosecha de mieses). Tal y como ilustra el refrán “Abuztuko eurixek, laborie (uzta) seguru”, esta recolecta de grano resultará más abundante si este mes … Continúa leyendo Las fiestas de agosto y su conexión estelar
Aunque en la actualidad prestamos muy poca atención al cielo nocturno, el cúmulo de estrellas que lo pueblan sigue aportando su luz e influencia al mundo sublunar y jugando un papel relevante en el destino de la humanidad. Nuestros antepasados entendieron ya desde el Paleolítico que los ciclos estacionales, así como los cambios en la … Continúa leyendo El Triángulo de Verano y Casiopea en el folclore vasco / The Summer Triangle and Cassiopeia in Basque lore
* En este post se hace un análisis amplio de la película, incluyendo aspectos de la trama que pueden aportar información reveladora a quienes no hayan visto el largometraje. Si prefieres no saber nada para que no condicione tu percepción sobre la misma, recomiendo que leas esta entrada a posteriori.* Este fin de semana tuvo … Continúa leyendo Reseña de «Irati», de Paul Urkijo
Barandiarán recogió el dicho vasco que afirma: “zazpi ahizpatxo dira euskaldun Birjiñak” (siete hermanitas son las vírgenes vascas). Hay personas que toman de manera literal esta expresión, entendiendo que se refiere a las 7 figuras marianas más destacadas de Euskal Herria: Virgen de Arantzazu, Virgen de Muskilda, Santa María de Ujué, Nuestra Señora de Begoña, … Continúa leyendo La Vieja del Monte en Euskal Herria y otras zonas de la Península Ibérica / The Old Lady of the Mountain in Euskal Herria and other regions of the Iberian Peninsula
En el mundo rural vasco la familia representaba el eje vertebrador de la sociedad, organizada en una serie de sustratos de proximidad sanguínea y afectiva. A diferencia de lo que encontramos habitualmente en nuestros días, el linaje troncal de la familia (“leinua”) estaba conformado por un mayor número de miembros de varias generaciones que convivían … Continúa leyendo Estructura y roles en la familia tradicional vasca
San Jorge es el patrón de Aragón y Cataluña, así como de algunas zonas de la Comunidad Valenciana y las Islas Baleares. De acuerdo con las leyendas medievales, este santo se apareció sobre un caballo blanco en la batalla de Alcoraz (1092), primer gran hito de la Reconquista. Para agradecer la victoria contra los musulmanes, … Continúa leyendo Festividades de San Jorge y San Marcos en Euskal Herria / Festivities of S. George & S. Mark in Euskal Herria
El primer novilunio de marzo era contemplado en la Edad Antigua como un momento transicional en diferentes tribus ibéricas (cántabros, vascones, berones, pelendones…), al igual que en otros pueblos mediterráneos. Entre los romanos, el mes de marzo (Martius) estaba consagrado al dios Marte, quien presidía el inicio de las campañas militares, pero también a otras … Continúa leyendo Las marzas: tránsito estacional y rito de paso
Entre los neopaganos está ampliamente extendido el uso de la “Rueda del Año” como estructura de organización de un ciclo estacional completo, siguiendo la lógica de los calendarios agrícolas. No obstante, en la sociedad moderna nos guiamos por el “Annus circuncisiones” o momento de la circuncisión de Jesucristo, que coincide con el inicio del año … Continúa leyendo Evolución del calendario anual
