Etxea – Por encima de todas las zarzas

septiembre 21, 2017septiembre 21, 2017

Udazken koloretan

Septiembre representa el final o culminación del verano dentro del calendario tradicional vasco (Udazken o Udagoieneko), o lo que nosotros conocemos ahora como inicio del otoño (Buruila). Popularmente se concibe como una época corta y plácida (Urriaro) donde los días son cada vez más breves y los últimos verdores de la vegetación (Larrazken) se apagan, … Continúa leyendo Udazken koloretan

septiembre 14, 2016febrero 29, 2020

Asko dakin zu, bizitzen baldin badakin zu

El proverbio vasco dice que “mucho sabe aquel que conoce cómo vivir”. Esta es una máxima que mi abuela, una humilde campesina y señora de su casa, me ha transmitido desde bien pequeña y que me sigue repitiendo y demostrando con sus 96 años. Y no puedo más que admirarla y atender sus consejos porque … Continúa leyendo Asko dakin zu, bizitzen baldin badakin zu

septiembre 9, 2016diciembre 1, 2022

Ezai emana, ezak eraman

En el artículo anterior, se hizo mención a lo que popularmente denominamos “leyes de Mari”, pero no se profundizó en el tema, ya que hablar de estas normas de trato y convivencia, implica también abordar el tema de las prohibiciones o tabús. Ambos elementos delimitan un sistema ético particular al que están, a su vez, … Continúa leyendo Ezai emana, ezak eraman

septiembre 8, 2016agosto 7, 2018

Odolak baduela hamaridi parek baino indaar geihago

La identidad familiar posee un gran peso en la cultura y tradición vasca. Esa identidad y su finalidad, sin embargo, no viene marcada por los mismos patrones con los que describiríamos ahora la idiosincrasia particular de un grupo humano unido por lazos de parentesco. Actualmente, funcionamos en base a una mentalidad bastante individualista, racionalista, apegada … Continúa leyendo Odolak baduela hamaridi parek baino indaar geihago